At its best, theater makes magic happen onstage. Fairy tales do the same on the page. So I had high hopes for a pair of short-run May Portland theater productions that updated magical children’s tales. Unfortunately, while each provided sporadic moments of