Bakkhai to the future

Shaking the Tree’s ravishing new version of Euripides’ ancient Greek tragedy ripples nervously down the centuries.