By BRIAN LIBBY Yale Union’s End of Summer artist residency concluded on Sunday with open artist’s studios for the six Japanese artists who participated in the program in August. Throughout the massive old building’s three floors, each of the visiting artists seemed