December notes: A world apart Jae Carlsson January 3, 2020 Reality, virtual and otherwise, mingles with fantasy, virtual and otherwise, on Portland streets, theater and galleries. Jae Carlsson takes the trip.