It’s 1949, in the Jim Crow town of Halifax, North Carolina, and a private atrocity that threatens to destroy a close-knit family is going down. It’s 2014, in the St. Louis suburb of Ferguson, Missouri, and a white cop shoots and kills